
香港九龍城浸信會禧年(恩平)小學
Visual Arts Classroom Space Design
九龍城浸信會禧年(恩平)小學(Kowloon City Baptist Church Hay Nien (Yan Ping) Primary School) 是位於中国香港沙田區的一間資助全日小學。小學創立於2006年,該校辦學宗旨是「秉承基督精神,透過全人關懷,提供全面的優質教育;引導學生認識真神,達致完善人格,服務人群。」
我們深感榮幸能夠與校監葉賜添博士合作,為該校視藝教室呈現創新空間設計。該項目秉持「古今對話」的設計哲學,以現代設計語言詮釋傳統美學精髓,比如中式亭台、山水水墨畫等文化意象,將東方美學有機融入現代教育空間。旨在以沉浸式藝術場景激發學生創意思維,同時構建兼具功能性與文化傳承使命的學習場域。
Kowloon City Baptist Church Hay Nien (Yan Ping) Primary School is a government-subsidized full-day primary school located in Sha Tin District, Hong Kong, China. Established in 2006, the school’s mission is to “uphold the Christian spirit, provide comprehensive quality education through holistic care, guide students to know the true God, achieve a well-rounded character, and serve the community.
We are deeply honored to collaborate with Dr. YIP Chee Tim, the school supervisor, to present an innovative spatial design for the school’s Visual Arts classroom. Guided by the design philosophy of ‘a dialogue between tradition and modernity,’ this project interprets the essence of traditional aesthetics through contemporary design language, incorporating cultural motifs such as Chinese pavilions and landscape ink paintings. By seamlessly integrating Oriental aesthetics into modern educational spaces, the design aims to inspire students’ creative thinking through immersive artistic environments while creating a learning domain that balances functionality with a mission of cultural heritage preservation.





